Per i pazienti internazionali: Richiedere un'analisi dei documenti medici tramite posta

Nell'immagine: Gregory Riely (al centro) insieme ai colleghi Oncologi medici come Gregory Riely (al centro) operano all'interno di team multidisciplinari, che garantiscono diagnosi accurate e raccomandazioni terapeutiche.

Se non venite dagli Stati Uniti, potete ricevere un parere medico da un dottore del Memorial Sloan-Kettering Cancer Center richiedendo un'analisi dei documenti medici tramite posta.

Questa soluzione è certamente più comoda di un viaggio a New York per un consulto, ma presenta una serie di limiti importanti:

  • Non è disponibile per chi soffre di leucemia.
  • Non è disponibile per chi si sta sottoponendo a chemioterapia attiva o radioterapia.
  • Può basarsi esclusivamente sulla completezza, sulla qualità e sulla quantità delle informazioni che riceviamo.
  • Non include la comunicazione diretta con uno dei nostri medici.

Se siete interessati a questa possibilità, compilate e inviate il Modulo di richiesta di servizio. Il modulo include un elenco delle informazioni mediche aggiuntive che ci servono per completare l'analisi. Inviate tutta la documentazione in inglese. Se si invia la documentazione in una lingua diversa dall'inglese si causeranno ritardi. Non possiamo tradurre i documenti, ma vi mettiamo a disposizione il recapito di vari servizi di traduzione privati di New York di cui potete avvalervi.

Una volta ricevute tutte le informazioni mediche che vi riguardano, vi contatteremo telefonicamente o tramite e-mail per confermarle, ottenere ulteriori informazioni demografiche e riscuotere il pagamento. Il costo è pari a 2,000 US$ per la prima analisi e di 1,750 US$ per un'analisi successiva.

Inoltreremo il vostro caso a un medico del Memorial Sloan-Kettering, che esaminerà le informazioni e formulerà un parere medico per iscritto. Vi invieremo copia di tale parere tramite posta ordinaria, e-mail o fax.

Qualora dopo aver ricevuto l'analisi per posta aveste domande sulle raccomandazioni, è opportuno che le discutiate prima con il vostro medico di fiducia. L'opinione per posta non include ulteriori opinioni o interventi da parte dei nostri medici in relazione al vostro caso. Se desiderate comunicare con uno dei nostri medici, collaboreremo con voi per fissare un appuntamento a New York.

Per ulteriori informazioni sull'analisi dei documenti medici tramite posta, contattateci all'indirizzo intnlprg@mskcc.org. Potete anche chiamarci avvalendovi dell'accesso diretto AT&T dal di fuori degli Stati Uniti. Prima componete il numero di accesso del paese in cui vi trovate, poi il numero +1-888-675-7722. Dagli Stati Uniti, il nostro numero di telefono è 212 6394900, il numero verde è 888 6757722.